impostare

impostare
1im·po·stà·re
v.tr. (io impòsto)
1a. TS arch., edil. sistemare nel posto adatto la base di una struttura, spec. di un'opera muraria: impostare un arco, una volta | estens., iniziare a costruire un edificio o una sua parte preparandone la base, l'ossatura essenziale: impostare le mura portanti di un edificio
1b. TS mar. avviare una costruzione navale montando sullo scalo le parti dello scafo
Sinonimi: imbastire.
2. CO fig., organizzare nei punti essenziali ponendo le premesse per successivi sviluppi: impostare un progetto, una nuova attività | delineare in modo schematico, abbozzare: impostare la traccia di un romanzo
Sinonimi: imbastire, impiantare, preordinare, programmare | 1abbozzare, delineare, imbastire.
3. TS mat. indicare il procedimento, le formule per la risoluzione: impostare un problema di geometria | CO fig., fissare nei punti e negli aspetti fondamentali, spec. in vista di una soluzione: una questione difficile da impostare
4. TS mus., teatr. nel canto e nella recitazione: educare l'emissione della voce disponendo in modo conveniente gli organi vocali e controllando i muscoli diaframmatici
5. TS sport spec. nel calcio, condurre con tecniche e obiettivi preordinati: impostare una partita | addestrare con specifiche finalità: impostare un giocatore nel ruolo di difensore
6. TS rag. registrare in un'apposita scrittura contabile: impostare una spesa in bilancio
7. TS inform. digitare sulla tastiera di un calcolatore il dato numerico da elaborare
8a. TS tipogr. organizzare una pagina prima della stampa, stabilendo il numero e la disposizione degli articoli | disporre le matrici delle singole pagine nell'ordine in cui vanno stampate
8b. TS edit. improntare un giornale o una rivista a una determinata linea editoriale
\
DATA: 1550.
ETIMO: der. di 1posto con 1in- e 1-are.
————————
2im·po·stà·re
v.tr. (io impòsto) CO
mettere nella cassetta postale, imbucare: impostare la corrispondenza
Sinonimi: imbucare.
\
DATA: 1804.
ETIMO: der. di 1posta con 1in- e 1-are.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • impostare (1) — {{hw}}{{impostare (1)}{{/hw}}A v. tr.  (io imposto ) 1 Sistemare le basi, le fondamenta di una costruzione: impostare le mura di un edificio | Impostare una nave, dare inizio alla sua costruzione. 2 Porre le basi per avviare o svolgere un… …   Enciclopedia di italiano

  • impostare — impostare1 [der. di posto2, col pref. in 1] (io impòsto, ecc.). ■ v. tr. 1. (edil.) [iniziare la costruzione di qualcosa preparandone la base: i. una scala ] ▶◀ porre le basi (per). 2. (fig.) [determinare preventivamente un modo ordinato di… …   Enciclopedia Italiana

  • impostare — imposta/re (1) A v. tr. 1. (una costruzione) mettere le basi, mettere le fondamenta 2. (una teoria, un discorso) basare, imperniare □ (un lavoro, un attività, ecc.) avviare, iniziare, preparare, abbozzare, imbastire (fig.), settare □ …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • imposta — impostá vb., ind. prez. 1 sg. impostéz, 3 sg. şi pl. imposteáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  A IMPOST//Á impostaéz tranz. A pregăti bazele unei construcţii, unei lucrări. /<it. imp …   Dicționar Român

  • impostazione — impostazione1 /imposta tsjone/ s.f. [der. di impostare1]. 1. [operazione d impostare qualcosa per giungere a una realizzazione concreta, a una soluzione e sim.: l i. di un problema ] ▶◀ abbozzo, avviamento, avvio, organizzazione. 2. (estens.)… …   Enciclopedia Italiana

  • impostar — ► verbo transitivo MÚSICA, TEATRO Fijar la voz en las cuerdas vocales para emitir el sonido sin temblor. * * * impostar (del it. «impostare») tr. y prnl. Fijar[se] la voz mediante la impostación. * * * impostar. (Del it. impostare). tr. Mús.… …   Enciclopedia Universal

  • impostato — imposta/to (1) part. pass. di impostare (1); anche agg. (di lavoro, di attività, ecc.) istituito □ avviato, iniziato, abbozzato, preparato, imbastito (fig.) CONTR. completato, finito, terminato. imposta/to (2) part. pass. di impostare (2); anche… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Enlace interproyecto — Ayuda:Enlace interproyecto Saltar a navegación, búsqueda Atajo A:IPRA:IPR …   Wikipedia Español

  • Ayuda:Enlace interproyecto — Esta página está en una vitrina del museo de Wikipedia. Por favor, no la edites; ya no se usa. Atajo …   Wikipedia Español

  • Carlo Tenca — Portrait de Carlo Tenca Naissance 19 octobre 1816 Milan …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”